Sweat - Der Weg zum Sieg

26teilige australische Jugendserie 1996

... bei der ein Biker namens "Snowy" sein Coming Out haben wird.

2. Duell um die Ehre

Von Noodles, dem neuen Schwimmer in der Sportakademie, fühlt sich Tom bedroht. Er beschließt, allen zu beweisen, daß Noodles Sieg bei den Regionalmeisterschaften nur ein Zufallstreffer war. Danny und Snowy wollen sich jeder ein tolles Fahrrad zulegen. Um das Geld dafür zusammenzubekommen, verleitet Danny Snowy dazu, als Tanzduo aufzutreten. Aber wie bei allen von Dannys Plänen hat die Sache einen Haken, die Damen erwarten für ihr Geld von den beiden mehr als nur das Tanzen . Obwohl der Direktor der Akademie, Don Majors, das Wettschwimmen von Tom und Noodles verboten hat, wollen die beiden es dennoch durchziehen, wenn auch im Geheimen. Treffpunkt ist das Schulschwimmbecken.
In späteren Folgen wird sich Snowy (Foto) als schwul outen ...


7. Schuld oder Unschuld

In der Akademie verschwinden seit einiger Zeit Dinge - Stewies Walkman, Leilas Jacke mit 20 Dollar in der Tasche, Sandys Armband. Zunächst ist jeder verdächtig, bis sich die in Frage kommenden Personen auf Danny und seinen kleinen Bruder Raphael, der Danny immer beim Training zuschaut, reduzieren. In Danny´s Schrank tauchen plötzlich einige der verschwundenen Dinge wieder auf. Und während sogar sein bester Freund Snowy ihn verdächtigt, ahnt Danny bereits, wer dahinterstecken könnte...


9. Angst vorm Anderssein 

Gerade kommt Snowy dazu, als David von anderen Jungs als schwul bezeichnet und zusammengeschlagen wird. Snowy stürzt sich ohne zu Überlegen dazwischen, zum Glück kommen ihm noch einige Lehrer zu Hilfe. Beim Training ist Snowy eher abwesend, er redet aber selbst mit Danny nicht darüber, was ihn bedrückt. Er verabredet sich zum erstenmal mit Sandy, die sich schon seit Monaten für ihn interessiert. Aus dem romantischen Date wird allerdings nichts, es führt eher zu einer mittleren Katastrophe, und beide sind bestürzt darüber. Snowy merkt, daß er es nicht verdrängen kann, daß er sich eher für Jungs als für Mädchen interessiert. Und nach einer weiteren Prügelei vertraut er sich seinem Freund Danny an... 


10. Auf die Probe gestellt

Tats ist wütend über Snowys Verhalten gegenüber Sandy, und sie beschließt zuzusehen, wie er dafür seinen wohlverdienten Lohn bekommt. Die anderen bemerken, daß da ein Riß zwischen Danny und Snowy ist, aber sie können nicht herausfinden, was die Ursache ist. Snowy versucht vergebens sich mit Sandy zu vertragen. Aber die Spannungen steigern sich. Für Danny wird alles zuviel. Zum großen Schrecken von Snowy erzählt er den anderen, daß Snowy schwul ist. Für Sandy ist das der letzte Tropfen, der das Faß zum Überlaufen bringt. Im Velodrom fahren Snowy und Danny Tandem und können ihr Timing nicht hinkriegen. Als ihr Trainer Chris das Problem wissen will, kündigt Snowy an, daß er aufhören will und stürzt davon...


12. Unter Verdacht

Sandy hat Probleme mit der Stabübergabe in der Staffel. Als ihr Vater Frank anruft, sind sie und Greg zu beschäftigt mit technischen Einzelheiten, um den Anruf anzunehmen. Als sie später versucht ihn zurückzurufen, trifft sie ihn nicht an. Und dann explodiert die Bombe - Don und Norma bringen die schreckliche Nachricht, daß Frank beschuldigt wird, die Wohltätigkeitsorganisation, für die er arbeitet, betrogen zu haben. Die meisten der Kids und des Personals in der Akademie unterstützen Sandy sofort. Snowy ist am hilfreichsten. Aber Sandy stößt jeden von sich - sie kann sich mit der Lage einfach nicht zurecht finden. Gefühlsmäßig zerbrechlich, weiß sie, womit sie umgehen kann und verdrängt, womit sie nicht umgehen kann. Sandys Mutter, Helen, kommt an die Akademie an. Selbst von der Nachricht schwer getroffen, hat sich Helen selbst überzeugt, dass ihr Mann unschuldig ist. Sandy ist sich darüber nicht so sicher...


16. Entweder - Oder

Es kommt zum entscheidenden Aufeinandertreffen, und Snowy ist völlig außer sich. Weder Trainer Chris, noch Danny können es verstehen, daß der gute alte zuverlässige Snowy zu spät zum Training kommt. Tom dagegen hat erfahren, dass ein Platz in der Nationalmannschaft frei ist. Der Schwimm-Trainer Sid sagt ihm, daß er nichts tun kann als abzuwarten auf den Anruf von Fontana - und selber alles zu tun, um Bestleistungen zu bringen. Sandy ist etwas deprimiert. Sie hat von Alex nichts mehr gehört seit dem Tag, als sie sich am Strand geküßt haben. Bis ein großer Blumenstrauß ankommt und eine Einladung zu einem Abendessen im Le Coq d'Or. Snowy bittet Danny ihm 20 Dollar zu leihen. Er will nicht sagen, wofür er sie braucht. Evie sagt, daß er sich auch von ihr Geld geliehen habe. Stewie witzelt, daß er Drogen nimmt...


18. Ein mörderisches Rennen

Danny startet bei einem großen Radrennen. Verbissen kämpfen alle um den Sieg. Plötzlich kommt es zu einem schweren Unfall. Nach dem Unfall bei dem Radrennen stirbt ein Junge an seinen Kopfverletzungen. Danny, der das Rennen gewinnt, wird von dem Gedanken gequält, daß er den Sturz verursacht haben könnte...


20. Mehr als ein Flirt!

Zunächst aus reiner Gewohnheit reißt Danny mal wieder ein Mädchen auf. Doch dieses Mal ist alles anders. Danny verliebt sich, und er muß feststellen, daß nicht alle Mädchen ihn so toll finden, wie er denkt. Auch Stewie hat endlich mal eine Verabredung, bei der es allerdings ungeahnte Probleme gibt. Tom hadert noch immer mit seinem Formtief und hat ein unangenehmes Zusammentreffen mit einem Mitglied der Doping-Überwachungsstelle...


23. Ein echtes Spitzentalent

Sandy weiß nicht so recht, wie ihre Beziehung zu Alex weitergehen soll. Sie ist noch immer sehr verliebt, aber ist sie wirklich reif für die große Liebe? Ein Gasttrainer organisiert ein Radrennen über zwei Tage, und die Kids schließen Wetten auf die Starter ab. Danny wird als Favorit gehandelt, während der schwule Snowy eher als Außenseiter gilt...

Jugendserie Australien 1996
Regie: Malcolm Mc Donald
Buch: Matt Ford

Tom: Martin
Henderson

Noodle: 
Tai Nguyen

Stewie: Heath
Bergersen

Evie: 
Thanie Merrey

Snowy: 
Heath Ledger
mmmmmmmm

 

© 2000 Dieter Herchenbach