Söhne (DVD-Sammlung)

 Tipp  für SchwuleTipp

 

Wieder einmal profiliert sich die "Edition Salzgeber" als Herausgeber anspruchsvoller Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Und mehrfach preisgekrönt sind sie dazu. Auf der DVD "Söhne" sind 2 Filme vereint, deren Laufzeit zusammen knapp 90 Minuten ausmacht, die aber miteinander nichts gemein haben, außer, dass sie jeweils einen schwulen Sohn als Hauptfigur und einen dazugehörigen Vater in einer Nebenrolle haben.

Ein Sohn (Un Fils)
Selim ist ein junger arabischstämmiger Franzose, der sein Auskommen mit seiner exotischen Schönheit und sinnlichen Ausstrahlung verdient. Zusammen mit einer älteren Freundin gabelt er in Nachtclubs von Paris Männer auf, mit denen das Duo oder auch er alleine ins Geschäft kommen. Mit Betonung auf "kommen"...

Selim führt ein Doppelleben, denn sein Vater darf nichts davon wissen. Für ihn arbeitet er in einem Hotel als Portier. Und das darf man ruhig wörtlich nehme, denn ein Großteil seiner Ersparnisse sind für des Vaters Operation gedacht. Ein schweres Leiden hat ihn arbeitslos gemacht und dazu ist auch noch seine Frau gestorben. Ganz schlechte Karten also für eine entspannte Vater-Sohn-Beziehung. Der Vater ist unfähig, mit seinem Sohn mehr als nur Oberflächlichkeiten auszutauschen. Fast hat es den Anschein, als ob sich Selim bei seinem Kontakt zu seinen Kunden auch teilweise nach der väterlichen Zuneigung sehnt.

Erst durch die dramatischen Entwicklungen gegen Ende des Films, finden Vater und Sohn wieder zueinander. Allerdings nicht so, wie man es ihnen gewünscht hätte.

Mohamed Hicham betört in seiner Rolle nicht nur die Liebhaber bronzefarbener Epheben; seine Ausstrahlung und Bildschirmpräsenz ist wirklich beeindruckend.

Auch ohne Französischkenntnisse kann man der Handlung gut folgen, zumal ja deutsche Untertitel zur Verfügung stehen.

 

Der kleine Tod (La Petite Mort)

So nennen unsere französischen Nachbarn ihren Orgasmus. OK, vielleicht nicht alle jeden, aber immerhin ist es ein feststehender Begriff.

Und genau darum geht es. Der schwule Paul hat sich darauf spezialisiert, die Gesichter von Männern während des Orgasmus fotografisch festzuhalten. Auch eine Passion. Sein Freund und Mitbewohner Martial findet das ganz in Ordnung, während sich seine Schwester Camile darüber echauffiert. Sie besucht den Bruder Paul, weil es ihrem gemeinsamen Vater gesundheitlich nicht gut geht und er im Krankenhaus liegt.

Paul hat kein besonders gutes Verhältnis zu seinem Erzeuger, weil dieser mit ihm zeitlebens nicht viel anfangen konnte. Die tieferen Hintergründe mag ich jetzt hier nicht beleuchten... Lassen wir also im Dunkeln, was sich der schwule Kult-Regisseur François Ozon dabei gedacht hat. Paul lässt sich jedenfalls zu einem Besuch am Krankenbett überreden, bereut es aber sogleich wieder, als er dem verwirrten Vater gegenübersteht.

Bei einem erneuten, heimlichen Besuch rächt sich Paul an seinem schlafenden Vater, indem er ihn fotografiert. Und wie! Doch diese Tat bleibt nicht unbemerkt...

Auch dieser Film ist in der französischen Originalfassung mit zuschaltbaren Untertiteln auf der DVD.

Was allerdings der Untertitel "Er hat sie pg7inhopg 9[]bronvermeldingbijsch" bedeuten soll, bleibt das süße Geheimnis der Untertitler ;-)

Kaufen als DVD bei Amazon

Drama

Ein Sohn
Un Fils (2003), Frankreich
Regie: Amal Bedjaoui
Drehbuch: Amal Bedjaoui, Isabelle Pichaud
Laufzeit 58 min.

Der kleine Tod
La Petite Mort (1995), Frankreich
Regie: François Ozon
Drehbuch: Didier Blasco, François Ozon
Laufzeit: 26 min.

 

Darsteller und Rollen (Ein Sohn):

Mohamed Hicham .... Selim
Hammou Graïa .... Omar
Isabelle Pichaud .... Louise
Aurélien Recoing .... Max
Licino Da Silva .... Gérant de l'hôtel
Olivier Rabourdin .... Captain Lopez
Philippe Carta .... Agresseur 1
Walid Afkir .... Agresseur 2
Hervé Blanc .... Le client des toilettes
Xavier Maly .... Le client de Louise
Benouar Habibi .... Agresseur 3
Rachid Saïd .... Agresseur 4
Bruno Bordas .... Policier en civil
Antoine Coudère .... Policier en tenue
Christelle Dagron .... Interne Samu

 

Darsteller und Rollen (Der kleine Tod):

François Delaive .... Paul
Camille Japy .... Camille
Martial Jacques .... Martial
Michel Beaujard .... Le père

 

© 1997-2008 D. Herchenbach & Team, GayStation