Thomas Träumers Leben verläuft recht unspektakulär: Er ist ein kleiner Vertreter und glücklich mit Frau Eva verheiratet. Doch eines Tages ändert sich alles - als er die 17-jährige Bettina samt Hund "Strupps" kennen lernt. Bettina überredet Thomas, den Hund bei sich aufzunehmen, da sie mit zwei Freundinnen ins Fürsorgeheim muss. Doch Eva streikt, und nun muss Freund Ulrich mit seiner sturmfreien Bude herhalten. Thomas' anstrengendes Doppelleben geht nicht lange gut.	Manden, der ikke ku Sige ney Komödie Dänemark,Schweiz 1958 (92 Min.) Regie: Kurt Früh Drehbuch: Max Colpet, Hans Jacoby Musik: Heinrich Sutermeister
	Rolle / Darsteller Thomas Träumer / Heinz Rühmann Eva Träumer / Hannelore Schroth Ulrich / Siegfried Lowitz Bettina / Ursula Heyer Marilyn / Renate Ewert Hilde / Helga Muenster Kommissar Kümmelmann / Franz-Otto Krüger Untersuchungsrichter / Wolfgang Kieling Polizist / Willi Rose

© 2001 Dieter Herchenbach