Synclaire hat wieder einmal einen Vorsprechtermin an einem kleinen Theater. Trotz ihrer Aufregung liefert sie eine großartige Vorstellung. Leider sind alle weiblichen Rollen schon vergeben, doch Synclaire gibt nicht auf: Sie verkleidet sich kurzerhand als Mann und bekommt die Rolle, die sie möchte. Währenddessen hilft Khadijah Tripp dabei, einen Werbesong zu komponieren und glaubt darin ihre wahre Begabung entdeckt zu haben....
Sitcom USA 1997/98 Originaltitel: Living Single
Regie: Chuck Vinson; Buch: Rod J. Emelle
"Die Schlacht am kalten Buffet" (Swing Out
Sisters)
Khadijah und ihre Freundinnen verbringen einen lustigen Abend gemeinsam in
einer Schwulenbar.
Overton hat seine Kollegen zu einem Fernsehabend eingeladen, und die Mädchen
beschließen ebenfalls einen Abend gemeinsam zu verbringen. Zuerst gehen sie in
ihr altes Stammlokal, müssen es jedoch schnell wieder verlassen, weil Max sich
daneben benimmt. Der Abend wird dann aber doch noch unterhaltsam, da die
Mädchen in einer Schwulenbar landen, was sie allerdings erst viel zu spät
merken...