Liebe in jeder Beziehung

Wir sind ja von deutschen Beziehungskomödien "verwöhnt"... Jetzt kommt eine Amerikanische daher: "Object of my Affection" (=Objekt meiner Zuneigung) oder im deutschen Verleih: "Liebe in jeder Beziehung". Die direkte Übersetzung klang wohl zu sehr nach Pedro Almodóvar. Trotzdem wäre sie passender gewesen. 
Worum geht's? Schwuler Mann (ja, die schwulen Handlungsstränge sind dem Streifen sind die wichtigsten!) wird von Long-Time-Lover verlassen und zieht bei einer Frau (Nina, eine schwangere Sozialarbeiterin (Jennifer Aniston)) ein. Die hat zwar einen Liebhaber, der nun nicht gerade die Ausgeburt eines attraktiven Sympathieträgers ist, gibt sich aber damit zufrieden (vorerst) und wird auch von ihm schwanger. Doch die meiste Zeit verbringt sie mit ihrem neuen, besten Freund; sie haben sooooo viel gemeinsam und Spaß zusammen. Da dämmert's ihr: Der schwule George (Paul Rudd) ist einfach der bessere Mann. Er soll mit ihr das Kind großziehen. Ein paar Hin- und Herwendungen später ist dieser sogar dazu bereit. Die beiden führen sich auf wie ein Heti-Pärchen. Doch dann tritt der jugendliche Paul in George's Leben. Und ratz-fatz-peng gerät das aus den Fugen. Zu dumm, daß Paul einen väterlichen Freund hat. Und so leiden erst 'mal einige Leute fürchterlich im Mittelteil... Vergaß ich zu erwähnen, daß der Kindsvater inzwischen mit der Kollegin Georges liiert ist/war? Daß Georges kleiner Bruder mehr Frauenverschleiß hat, als weiland der olle Casanova? Naja, ein paar Kleinigkeiten will ich ja noch für Euren Kinobesuch offen lassen... ;-)

Es erwartet Euch ein netter, lustiger, teilweise nachdenklicher Beziehungsfilm mit durchweg positiver Darstellung der "alternativen Lebensweise" und nicht zuletzt zwei schnucklige Schwule! :-) 

Nina ist schwanger. Doch eine Ehe mit dem Vater des Kindes kommt für sie nicht in Frage. Stattdessen will die selbstbewusste junge Frau den Nachwuchs mit ihrem schwulen Mitbewohner George aufziehen - und sie könnte sich diese Beziehung auch noch ein bisschen intensiver vorstellen...

Wenn Frauen und Männer einfach nur Freunde sein wollen, führt das nicht selten zu äußerst delikaten Verhältnissen: Nina Borowski ist Sozialarbeiterin, lebt in Brooklyn und hat einen netten, aber langweiligen Freund, den Anwalt Vince. Eigentlich verläuft Ninas Leben in geregelten Bahnen - bis ihr der Grundschullehrer George Hanson über den Weg läuft. George hat alles, was sich Nina von einem Mann wünscht: Er ist charmant, intelligent und humorvoll. Zusammen wären die beiden ein richtig schönes Paar. Die Sache hat nur einen Haken: George ist leider schwul.

Der von seinem Freund sitzen gelassene George zieht als Untermieter bei Nina ein. Die spontan gegründete Wohngemeinschaft kommt Nina entgegen, denn sie will unter gar keinen Umständen mit ihrem chaotischen Freund Vince zusammenleben. George ist da ganz anders - die quirlige Sozialarbeiterin und der sympathische Grundschullehrer sind ganz einfach zwei Seelenverwandte. Die beiden werden bei gemeinsamen Tanzkursen, Jahrmarktsbesuchen und kuscheligen Fernsehabenden die besten Freunde.

Doch dann wird Nina von Vince schwanger, und der außergewöhnlichen Wohngemeinschaft stehen ungeahnte Turbulenzen ins Haus. Ninas Schwester Constance und Schwager Sidney stürzen sich begeistert in die Hochzeitsvorbereitungen. Doch zu früh gefreut: Statt sich mit Vince in trauter Zweisamkeit auf das Baby zu freuen, entscheidet Nina, dass sie ihr Kind gemeinsam mit George aufzieht. Der willigt nach langem Zögern in den ungewöhnlichen Pakt ein.

Problematisch wird die Beziehung dieses unkonventionellen Elternpaares, als Nina merkt, dass sie für George mehr als nur freundschaftliche Gefühle hegt. George ist und bleibt eben schwul und verliebt sich zudem in Paul. Nina muss mit einer Liebe fertig werden, die zwar aus tiefstem Herzen erwidert wird, aber eben nur rein platonisch. Doch die patente junge Frau hat bisher jedes ihrer Probleme lösen können...

Hintergrund
Heitere Romanze mit einigen ernsten Momenten und glänzenden Hauptdarstellern: Regisseur Nicholas Hytner ("King George - Ein Königreich für mehr Verstand") gelingt die Gratwanderung zwischen Komödie und Drama, schwul und hetero vortrefflich. In der Adaption von Stephen McCauleys Roman "The Object Of My Affection" spielt "Friends"-Star Jennifer Aniston ihre zweite Kino-Hauptrolle. 

Einen großen Auftritt hat auch der legendäre britische Bühnenschauspieler Nigel Hawthorne als verlassener Rodney. In den 80ern erlangte er durch die BBC-Serie "Yes, Minister" internationale Popularität. 1993 spielte der Schöngeist, der 1999 von Königin Elisabeth II. zum Ritter geschlagen wurde, in dem Action-Thriller "Demolition Man" neben Sylvester Stallone und Wesley Snipes. Ein Jahr später übernahm er in Nicholas Hytners "King George - Ein Königreich für mehr Verstand" die Titelrolle. Sir Nigel Hawthorne starb 2001 im Alter von 72 Jahren an den Folgen eines Herzinfarktes.

Komödie

USA 1998, 107 Min.
Originaltitel:The Object of my Affection
Buch: Wendy Wasserstein

Regie: Nicholas Hytner

Darsteller & Rollen:

Jennifer Aniston ... Nina Borowski
Paul Stephen Rudd ...
George Hanson
John Pankow ...
Vince McBride
Alan Alda ...
Sidney Miller
Tim Daly ...
Dr. Robert Joley 
Nigel Hawthorne ...
Rodney Fraser 
Allison Janney ...
Constance 
Amo Gulinell ...
Paul 
Liam Aiken, 
Bradley White, 
Joan Copeland, 
Steve Zahn, 
Bruce Altman, 
Salem Ludwig, 
Antonia Rey, 
Bette Henritze, 
Sarah Knowlton, 
Kia Joy Goodwin

 

© 2005 Dieter Herchenbach