Liebe beste Freundinnen der Freunde des Gesundheitsvereins, die gute Nachricht zuerst: das lange Warten hat ein Ende, die Serie, die uns seit 20 Jahren mehr oder weniger ans Herz gewachsen ist, die wir alle auf VHS haben, die langsam aber sicher ihren Geist aufgeben, kommt nun endlich - man mag bald munkeln passend zum Jubiläum - auch auf zeitgemäßerem Medium daher - und endlich auch wieder in der deutsch-englischen Synchronfassung, so dass wir Dorothy auch mal im Original krächzen und Liebdummchen Rose auch die englisch-schwedischen Geschichten ihres Heimatfleckens St. Olaf mit all seinen Geschichten und liebenswert abartigen menschlichen und tierischen Einwohnern daherplaudern hören können.
Zeit wurde es - und nun steht einem wiederum perfekten Fernsehgenuss nichts entgegen.
Damit uns schon bald passiert, was die GGs zusammenhält: "Ich habe mich köstlich amüsiert, ohne dass ein (mann ergänze zu allem bereiter) Mann im Raum ist."
In diesem Sinne: Viel Vergnügen
Für die ersten drei Staffeln gilt: Wem Deutsch und Englisch als Sprachoptionen noch nicht genug sind, gibt es das Ganze auch noch in der italienischen und spanischen Synchronfassung sowie mit zahlreichen Untertitel-Optionen! Ab Staffel 4 nimmt die Ausstattung leider massiv ab und man bekommt nur noch den deutschen und den englischen Ton. Ob es daran liegt, dass möglicherweise in den anderen Sprachen nicht weiter synchronisiert und / oder untertitelt wurde oder dass man einfach spart - wie auch an der Aufmachung - wird nicht ersichtlich.
Auf jeden Fall ist Staffel 4 schon keine Papp-Edelbox mehr, sondern lediglich eine traditionelle Plastikhülle. Staffel 5 ist nicht viel besser, aber immerhin gibt es wieder eine Papp-Einsteckhülle, so dass wenigstens der äußere Schein im heimischen DVD-Schrank gewahrt bleibt.
Einen vollständigen Episoden-Guide findest du hier
nunmehr endlich!!! die Fortsetzung! Ein geileres Nikolaus/Weihnachtsgeschenk hätte man den Fans der vier Damen aus Miami nicht machen können. Zwischenzeitlich hatte man schon gar nicht mehr damit gerechnet.
5. Staffel - Folgen 107-130 - 16.04.2008
Box mit 3 DVDs
Bonusmaterial: Gastkommentare je eines der GG zu ausgewählten Folgen
nun denn!
2 Staffeln noch, dann haben die zahlreichen Fans die ganzen 170 Folgen zuhause auf DVD und können die VHS, die langsam leiern, nunmehr beruhigt entsorgen.
Zeitplan DVD-Veröffentlichungen
1. Staffel - Episoden 01-25 -
14.07.2005
Box mit 4 DVDs, 25 Folgen
Bonus: "Let's Talk Fashion" - Joan und Melissa Rivers kommentieren den Stil der
Golden Girls
2. Staffel - Episoden 26-54 - 01.09.2005
Box mit 4 DVDs, 29 Folgen
Bonus: Das Golden Girls Quiz (Wie viele Töchter hat Blanche?)
3. Staffel - Episoden 55-76 - 09.02.2006
Box mit 4 DVDs, 22 Folgen
Bonus:
+ Goldene Momente: Die witzigsten Szenen der dritten Staffel
+ Das Golden Girls Poesiealbum: Die besten Momente aus der dritten Staffel von
Dorothy, Blanche, Rose und Sophia
Meine ganz persönlichen Highlights in Staffel 3:
67. Die kleine Tochter (Blanches Tochter Rebecca, das Model: "Was führt sie vor?
Campingzelte?" [Sophia])
70. Sturm über Miami (Der den weiblichen Arsch anbetende vermeintliche Priester
und Sophias Bruder Angelo kommt aus Sizilien zu Besuch; Rose und Blanche im
Nonnenkostüm als Samariterinnen eines leprakranken Liebesbedürftigen)
72. Der Gangsterkönig (Sophia "geht" mit dem vermeintlichen Mafia-Wiesel Rocco,
sehr zum Missfallen ihrer Tochter)
4. Staffel - Folgen 77-106 - 06.12.2007
Box mit 3 DVDs
Bonusmaterial: Die Top 10 Gastauftritte
Nunmehr steigen die Hoffnungen, dass man die Serie vollständig auf DVD im Hause haben und damit die seinerzeit auf VHS gesicherten, nunmehr schon leiernden TV-Mitschnitte ihrer verdienten Entsorgung zuführen und statt dessen die Serie neben der englischen Originalfassung auch auf Italienisch (wie passend!) und Spanisch (auch eine Supersynchronisation und stimmlich sehr gelungen) genießen!
Wer sich die Zeit bis zur nächsten Staffel nicht zu lang werden lassen oder einem gelungenen GG-Abend den gehörigen Pfiff verpassen will, dem seien die zahlreichen Spiele und Quizze bei lifetimetv.com wärmstens empfohlen.
- Welches Golden Girl bist du?
- Virtueller Rundgang durch St. Olaf, bei dem du dir 12 Geschichten erzählen lassen muss, um am Ende einen Riesenstrauß - na was wohl? - Rosen zusammen zu sammeln!
Und natürlich öffnet unser aller Liebling Sophia auch für dich ihren Kummerkasten!
Kultserie
USA 1985-1992
Drehbuch:
Hunderte
Regie:
viele, viele
DVD-VÖ
1. Staffel - Folgen 01-25 -
14.07.2005
2. Staffel - Folgen 26-54 - 01.09.2005
3. Staffel - Folgen
55-76 - 09.02.2006
4. Staffel - Folgen 77-106 - 06.12.2007
5. Staffel - Folgen 107-130 - 17.04.2008
(c) der Videos sowie sämtlicher Abbildungen:
Buena Vista International Entertainment & Touchstone TV
Darsteller
Dorothy Zbornak ... Bea Arthur
Blanche Deveraux .. Rue McClanahan
Rose Nylund .......... Betty White
Sophia Petrillo ........ Estelle Getty
Stan Zbornek ........ Herb Edelman