DON GIOVANNI Don Giovanni - Johannes Weisser, Bar Leporello - Marcos Fink, B Donna Elvira - Alexandrina Pendatchanska, S Donna Anna - Malin Byström Don Ottavio - Werner Güra, T Zerlina - Sunhae Im, S Masetto - Nikolay Borchev, B Il Commendatore - Alessandro Guerzoni, B RIAS Kammerchor Freiburger Barockorchester René Jacobs *** 2 DVD in Schmuckbox - Harmonia Mundi - HMD 9909013.14 - Mai 2008 *** vgl. auch die CD-Ausgabe von 2007 *** 2 SACD in Schmuckbox - Harmonia Mundi  -  HMC 801964.66 - November 2007 *** Nach der stürmisch begrüßten, ganz neue Impulse gebenden Einspielung des Don Giovanni auf CD legt Harmonia Mundi in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit arte und dem SWF sowie natürlich den Innsbrucker Festwochen, zu denen im Jahre 2006 diese Aufführung entstand, die DVD dieser fantastischen Inszenierung vor. Dabei gibt es drei kleine Änderungen im Vergleich zu der CD-Einspielung: In der Rolle des Leporello sehen wir nicht den bekannten Bass-Bariton Lawrence Zazzo, sondern einen nicht minder röhrenden Marcos Fink, die Rolle der Donna Anna wird von Malin Byström intoniert, Don Ottavio indes von Werner Güra. Und nicht nur die reine Oper, die an sich schon das Geld wert wäre - nein, es gibt auf DVD 2 auch noch eine 54-minütige Dokumentation über die Entstehung dieser Aufführung. Wärmstens empfohlen! Dirk Carius   Nun hat René Jacobs seine Mozart- Da Ponte Trilogie vervollständigt und eine Aufnahme des Don Giovanni auf den Markt gebracht. Dabei hat er sich in der vorliegenden Version für die Wiener Fassung des Don Giovanni entschlossen, mit dem oft weggelassenem Duett Zerlinas und Leporellos „Per queste due manine“. Die Abweichungen der Prager Version wurden jedoch als Anhang mit eingespielt. Bemerkenswert sind auch die Rezitative, die durch Alessandro Guerzoni am Pianoforte nicht nur zu Überbrückungen und Lückenfüllern zwischen den einzelnen Nummern werden, sondern tragende, die Handlung unterstützende dramatische Szenen. Gekonnt wie immer spielt sich das Freiburger Barockorchester durch die Partitur Mozarts. Das Sängerensemble ist eine Mischung aus wohlbekannten Stimmen als auch aus völlig neuen Sternen am Himmel der Oper. So zum Beispiel der Hauptdarsteller, der Bariton Johannes Weisser, der gerade mal 26 Jahre alt ist (Mozarts Prager Don Giovanni war seinerzeit selbst nur 24!) Der Sänger füllt die Partie mit jugendlichem Charme und unterschwelliger Erotik. Der Bassbariton Lorenzo Regazzo als Leporello bildet mit seiner dunkel gefärbten Stimme einen passenden Gegenpol. Donna Anna wird von der ukrainischen Sopranistin Olga Pasichnyk übernommen, welche die Partie reif souverän und mit der dazugehörigen Portion Dramatik singt, jedoch wahnsinnige Pianissimi setzt. Doch es ist der Tenor Kenneth Tarver, der wahrhaftig den Star der Aufnahme abgibt. Sein nobler, klar klingender Don Ottavio hat etwas von der legendären Darbietung Leopold Simoneaus. Alexandrina Pendatchanska als Donna Elvira wiederum erinnert an die Alles-oder-nichts-Darbietung von Elisabeth Schwarzkopf. Mit ihrer dunklen kräftigen, in den Tiefen schroff und dramatisch werdenden Stimme meistert sie die extrem schwere Partie mit Bravour. Das Bauernpaar Masetto und Zerlina dargestellt von Nikolay Borchev und Sunhae Im bilden ein wunderbares Pendant zu den dramatischen Helden der Handlung. Nikolay Borchev singt den Masetto nicht mit der tölpelhaften Macho-Manier, sondern verleiht ihm Züge eines leidenden und hintergangenen Ehemannes, was an der herrlichen Akzentuierung in seiner Arie "Ho capito" zu hören ist, wunderbar unterstrichen durch die sich verlangsamenden und dann wider rapide verschnellenden Töne. Sunhae Im singt ihre Zerlina in der kecken glockenhaften Manier einer Reri Grist mit einer silbrigen fast naiven Unschuld. Schließlich der Commendatore Darsteller: Alessandro Guerzoni bildet einen recht dunkel timbrierten, jedoch nicht besonders souveränen steinernen Gast. Insgesamt ein absolutes Muss wie für Mozartliebhaber so auch für Fans authentischer Musikdarbietung!!   David Thomaschvilli

2 DVD in Schmuckbox Harmonia Mundi HMD 9909013.14 Mai 2008 vgl. auch CD-Ausgabe 2 SACD in Schmuckbox Harmonia Mundi HMC 801964.66 November 2007 Interpretation: Klang:     ausgezeichnet     sehr gut