Die souveräne Leserin |
 |
|
|
Alan Bennett: Die souveräne Leserin
Geb. in rotes Leinen,
115 Seiten The Queen - and certainly the reader too - IS amused. Der deutsche Titel ist in seiner Wortspiel-gewaltigkeit schon mal ein Volltreffer. Denn um die Souveränin, die britische Königin, geht es. Um die aktuelle Queen, wie sie von einem auf den anderen Tag das Lesen entdeckt, als ihre unartigen Hunde wieder mal weglaufen und sie, beim Hinterherlaufen, im Hof des Schlosses von Windsor auf den Bibliotheksbus trifft und in selbigem - neben Fahrer und Bibliothekar - auf einen ihrer Küchengehilfen. Da dieser, Norman mit Namen, der Queen die Berührungsängste mit dem Medium Buch und der Institution Bibliothek nimmt und ihr die ersten Schritte in die Lesewelt weist, steigt flugs auf in der Palasthierarchie und wird mit sofortiger Wirkung Amanuensis, d.h. persönlicher Sekretär der Königin für Bücherfragen. Das ganze SEHR zum Leidwesen des Palastes, der aus dem gewohnten, jahrzehntealten Trott gerissen wird und natürlich nicht einsieht, wie denn ein nicht mal hübsch aussehender, zudem noch rothaariger Struwelkopf zu einer derart intimen Stellung aufsteigen sollte. Das Schlimmste aber ist, dass die Queen wirklich Lesegelüste entwickelt und damit ganz neue Angewohnheiten entwickelt. Statt nichts sagender Banalitäten fragt sie nunmehr ihre Untertanen und Besucher, was sie denn gerade läsen oder ob sie ein bestimmtes Buch gelesen hätten, gibt ihrem Premierminister Literaturvorschläge zu aktuellen Problemen wie dem Krieg im Irak oder den Auseinandersetzungen in Nahost gleich mit und fragt die Woche drauf den Lesefortschritt subtil-lustig ab. Auch wenn sie sich bald unter den Fittichen Normans hervortraut und IHRE eigene Literaturwelt erkundet, ist es doch der Palast, der sie ungewollt von Norman entfernt, indem sie diesen, angeblich im Namen der Souveränin, zum Universitätsstudium delegiert. Zu doof nur, dass einige Zeit später die Queen an eben dieser Universität zum Galadinner geladen ist und, wie es der Zufall will, die Studenten des Leistungskurses Kreatives Schreiben die Ehre haben, mit den Speisen aufzuwarten. Das ist dann wirklich zu dumm für den ihr die ganze Zeit schon nervigen Privatsekretär und Terminplaner der Queen Sir Kevin, den am nächsten Morgen nur ein Rückflugticket nach Neuseeland, seiner Heimat, der er ehrbar entfliehen und in achtbare Konzernzentralen im Heimatland des Commonwealth steigen wollte. Jetzt hat er den "ehrenvollen" Posten des Hochkommissars im Land der Schafe abgefasst - und die Queen endlich wieder ihren Büchernarr. Das ganze Buch, wenn auch leider nur 115 Seiten, ist Genuss pur und wie gewohnt von Bennett mit leichter, spitzer Feder geführt, dass man sich in den Spitzfindigkeiten, die im wirklich konsternierten, dabei zugänglichen und vermeintlich interessierten Stil geschrieben der Art der Queen auf fantastische Weise nahe kommt und zudem zeigt, welche Peinlichkeiten es mit sich bringen kann, wenn ein Monarch wirklich liest! Ein weiterer Leckerbissen - viel Spaß damit wünscht ... Dirk Carius Bennett führt so clever wie charmant vor, was Literatur mit einem anstellen
kann. Das ganze gibt es auch schon als Hörbuch - gelesen von Jürgen Thormann und
erschienen bei Patmos
|
|
|||
|
Wagenbach Verlag |
Shops: |
|
||
|
